Biblioteca Virtual

Los profesores pueden utilizar este recurso para que los estudiantes lean diferentes y variados materiales de lengua y cultura mapuche. Los jóvenes también pueden tener acceso libremente de acuerdo a sus intereses. Toda la literatura se encuentra disponible para su libre consulta y uso.

51. Diccionario Linguístico - Etnográfico de la Lengua Mapuche

Este diccionario tiene el mérito indudable de ser innovador en más de un sentido. Por cierto, es el primero en su género, en Chile, que tiene el carácter de trilingüe: mapudungun - español - inglés, lo que podrá facilitar la difusión de la primera lengua y, consecuentemente, de estudios comparativos, en ámbitos hasta hoy de no fácil acceso.

Luego opta por una presentación del material que no sigue el anodino orden alfabético, sino que privilegia centros de interés asociados a situaciones de com~inicación que, organizados en torno a cinco grandes dominios de experiencia, dan cuenta del léxico de uso rnás frecuente del mapudungun hablado en Chile

Por: María Catrileo - Editorial Andrés Bello - 1998